Pàgines

Tuesday 17 July 2012

Dry stone buildings

Dry stone buildings are part of the agricultural landscape of Catalonia. The CEB (Centre d'estudis Beguetans) is an entity of the town of Begues that works to study and preserve the cultural heritage of the area. They have a project for the preservation of dry stone buildings.
Víctor Mata, member of CEB, has shown us some techniques of construction and we have helped arrange the vineyard shack "L'avi de Mas Roig".

Les construccions en pedra seca formen part del paisatge agrícola de Catalunya. El CEB (Centre d'Estudis Beguetans) és una entitat de la població de Begues que treballa per a l'estudi i conservació del patrimoni de la zona. Tenen un projecte de reconstrucció i conservació de construccions en pedra seca.
Víctor Mata, membre del CEB, ens ha ensenyat algunes tècniques de construcció i l'hem ajudat a arreglar la barraca de vinya de "L'avi de Mas Roig".

Las construcciones de piedra seca forman parte del paisaje agrícola de Cataluña. El CEB (Centre d'Estudis Beguetans) es una entidad de la población de Begues que trabaja para el estudio y la conservación del patrimonio de la zona. Tienen un proyecto de reconstrucción y conservación de las construcciones de piedra seca.
Víctor Mata, miembro del CEB, nos ha enseñado algunas técnicas constructivas y le hemos ayudado a arreglar la barraca de viña de "L'avi de Mas Roig".

No comments:

Post a Comment